The young star is captured in an old film still.

在这张老电影的剧照中，一颗新星已闪亮登场。

youdao

Stirring scene from the film still sticks in my mind, though I saw it several years ago.

虽然这部影片我是几年前看的，但那激动人心的场面仍然印在我的脑海里。

youdao

In a single gesture, they capture an indelible moment in film history in a way no film still possibly could.

在一招一式中，他们捕捉到这些在电影史上难以抹去的瞬间。这种表现手法，迄今没有电影能够实现。

youdao

The film is based on the comic strip that was created by Brad Anderson in the nineteen fifties and still appears in newspapers.

VOA: special.2010.06.14

They of course still own the film but the digitized portions of it and then to create out of internet the various representations of that so people can search this archive.

当然版权还是他们的但是,通过网络创建电子版,这样人们可以,从这个电子档案馆中进行搜索。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well, I was actually very impressed of his demeanor because just by the fact that it was his genius that his film were still often ill-received by the production companies in America.

我确实被他风度倾倒,因为他的天才,他的电影并不被,美国电影公司接受。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But the film still provides him a climactic moment of shading that is appreciated.

FORBES: Review: '42' Rounds The Bases With Dignity And Style

Even once the casting had been settled, the film still caused controversy when production started in Thailand.

BBC: DiCaprio mania hits London

But see it too as an example of how powerful a feature film still can be in the hands of an impassioned filmmaker.

WSJ: Smiling Through the Pain